G+への投稿
更新日時: 2015-12-17T10:15:22+0000

ネコ好きの勘違い(=^x^=)
三題。

少し前のことですが、
バスの車内広告で
ハードボイルド劇画風の
主人公が、
タクシーの運転手さんに
手帳を見せながら
「あの車を追ってくれ」
＂Follow that car.”
と言う絵を見た私、
とっさに
＂Follow that cat.”
と読んでしまった・・・

通り道で見かけた、
筆記体で書かれた看板
＂Cut Salon＂
（美容室ですね）を
” Cat Salon＂
と読んでしまった・・・

さらに、家のネコたちに
「かわいいにゃ」と
呼びかけているクセが出て、
駅で見かけた赤ちゃん
（お母さんに抱っこされて
いました）に、
「かわいいにゃ」とつぶやいて
しまった・・・
幸い、お母さんには聞こえて
いません(^^);